Lullaby 歌詞

Lullaby, sing lullaby,
the day is far behind you.
The moon sits high atop the sky,
now let sweet slumber find you.　眠り

Away.

The day is done, and gone the sun
that lit （照らす）the world so brightly.
The earth's a-glow （輝いている）with speckled（たくさんの斑点がついた） show
of twinkling stars so sprightly（活発に）.

Away.

Where the sunlight is beaming
through a deep, cloudless blue.
And the treetops are gleaming（きらきら光る）.
With a fresh morning dew
Where the mountains are shining
at the meadows below,
in a brilliant white lining（裏張り　ライナーとか言うときのあれ）
of a new fallen snow

Close your eyes, breathe in the night;
a softer bed I'll make you.
The trial is done, all danger gone;
Now let far dreaming take you.

Away.

Where the ocean is lapping
at a soft, pearly shore,
and the swaying palms napping（まどろむ）
as their swinging fronds（葉） soar（舞い上がる）.
Now the dark night approaches,
yet so soft and so mild.
Lullaby, sing lullaby;
Sleep now, my child.